Armasight CO-X GEN 3 Ghost Night Vision Clip-On System Manuel d'utilisateur

Important Export Restrictions! Commodities, products, tech-nologies and services of this manual are controlled by the U.S. Department

101.4 LIST OF ABBREVIATIONS C Celsius (Centigrade)CCW counterclockwiseCont’d C

112DESCRIPTION AND DATA2.1 SYSTEM DESCRIPTION The CO-X

12The CO-X uses a bi-color LED indicator to show the operator when the bright light protection system is activated, or to indicate the battery conditi

13TABLE 23. MECHANICAL DATAITEM DATADimensions (with Mount) 152×100×85mm(5.9×3.9×3.3in)DeviceWeight*(withoutMount) 0.71 kg (1.56 lbs) DeviceWe

14TABLE 28. PLATFORM RING DATAITEM DATADay Scope Fitting Diameter 30;25.4mmDimensions 38×50×53.2mm(1.5×1.97×2.09in)Weight 40g(1.4oz)TABLE 2

152.3 STANDARD COMPONENTS The CO-X standard

16ITEM NO. DESCRIPTIONQUANTITY9Light Suppressor for Day ScopeA rubber cup mounted to the day scope output lens to reduce light scattering when CO-X is

17ITEM NO. DESCRIPTION PART NO.-Scope Mounting System 2 #41 A mounting system used to install the CO-X on the lenses of specied day scopes.Includes

183OPERATING INSTRUCTIONS3.1 INSTALLATION AND MOUNTING CAUTION:To protect the image intensier tube wh

193.1.2 IR850 BATTERY INSTALLATIONCAUTION:EnsurethattheIR850isobeforeinstallingthebattery.Install the CR123A battery as follows (refer to F

2The information provided in this manual is for familiarization purposes only; the contents may undergo further changes with no commitm

205. AxtheCO-Xtotherailbylockingthecamlever(B,seeFigure3-4).6. Verify that the clamping device is rmly holding the CO-X. If necessar

213.1.5 INSTALLING THE COX ON THE LENS OF A DAY SCOPEUse the optional Scope Mounting System (SMS) to install the CO-X on the lenses of day scopes.NO

224. ScrewtheSMSintotheCO-X’soutputlensthread.5. With the nut (B) loosened, slide the CO-X with the SMS onto the lens of the day scope as

232. Place the ring’s clamps (D, E) onto the scope’s mounting tube with/ without the pair of inserts (A), de-pendingonthemountingtubesize(25.4/

241. With the nut (D) loosened, install the mount (B) on the Weaver rail so that the stop (C) slides into one of the transverse slots of the rail.2.

253.2 CONTROLS AND INDICATORSCAUTION:DO NOT force the equipment controls past their stopping points.3.2.1 COX CONTROLS AND INDICATORTheCO-Xcontr

26ITEM NO. CONTROL/INDICATOR FUNCTION- Remote Control ButtonActivates/deactivates the CO-X in standby when pressed/released.*For CO-X MG model only3.

271. Verify that the battery is installed as required.2. Perform a visual estimation of the illumination level in the viewing area, using the refere

283.3.3 OPERATING IN CHANGING LIGHT CONDITIONSIf a mission must be carried out in changing light conditions, you can deactivate the bright light prot

294PREVENTIVE MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING4.1 PREVENTIVE MAINTENANCE CHECKS AND SERVICES PMCSTable4-1:PreventiveMaintenanceChecksandServic

3WARNING:This product contains natural rubber latex which may cause allergic reactions! The FDA has reported an increase in the number of deaths that

30SEQ NO.LOCATION ITEM TO CHECK/SERVICEPROCEDURENOT FULLY MISSION CAPABLE IF ...7 Lenses Inspect for cleanliness, scratches, chips or cracks.

314.2 OPERATOR TROUBLESHOOTINGThe purpose of troubleshooting is to identify the most commonly occurring equipment malfunctions, their probable caus

32SHADINGFIGURE 41. SHADINGNOTE:Verify that any shading is not the result of improper eye-relief adjustment.B. Edge Glow Edge glow is a bright area

33B. Emission points Emission points are steady or uctuating pinpoints of bright light in the image area that do not go away whenallexternalligh

344.4 MAINTENANCE 4.4.1 GENERALThe section regarding CO-X operator maintenance co

354.5 RETURN INSTRUCTIONS For service, repair or replacement, please email: servic

36.APPENDIxA. ESTIMATION OF AMBIENT ILLUMINATION LEVELTable A-1 lists some common natural light conditions and their corresponding representative ill

37TABLE B1. COX LIST OF SPARE PARTS ITEM NO. DESCRIPTION PART NO.1 Objective Lens Cap COXOBLC2 FocusKnob COMRFK3 Battery Cap COMRBC4 Battery Cap

38C. PRODUCT WARRANTY REGISTRATION CARDIn order to validate the warranty on your product, Armasight must receive a completed Product War-ranty Reg

39AAbbreviations 10BBattery Installation 18Black Spots 33Bright Spots 32CCautions 2Cell Life 13 Chicken Wire 33Cleaning34Cosmetic Blemishes 32EEdge G

4LIST OF CONTENTS TITLE PAGESafety Summary

www.armasight.comArmasight Inc. 815 Dubuque Avenue South San Francisco CA 94080, USAPhone: (888)959-2259Fax: (888)959-2260Intl Phone/Fax: (650)492-77

53.3.2 Operating the IR850 273.3.3 Operating in Changing Light Conditions 283.3.4Shut-Down 284. PREVENTIVE MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING 294.1

64-5 ChickenWire 334-6 RemoteControlUnit.BatteryInstallation 34B-1 CO-X Spare Parts 36LIST OF TABLES

71INTRODUCTION 1.1 GENERAL INFORMATION 1.1.1 TYPE OF MANUALOperation and Maint

81.2 WARRANTY INFORMATION AND REGISTRATION 1.2.1 WARRANTY INFORMATIONThis prod

91.2.4 OBTAINING WARRANTY SERVICETo obtain warranty service on your unit, the End-user (Customer) must notify the Armasight service department via em